प्रसिद्ध गीतकार नाओमी शेमर के परिवार ने 'मक्काबिया गीत' (Maccabiah Song) के नए संस्करण पर कड़ी आपत्ति जताई है। परिवार का आरोप है कि नए संस्करण में कॉपीराइट का उल्लंघन किया गया है और यह नाओमी शेमर के प्रति अनादर दर्शाता है। शेमर परिवार ने इस मामले को कानूनी रूप से चुनौती देने की तैयारी की है। उनका कहना है कि गीत के अधिकार का उल्लंघन किया गया है और अनुमति के बिना बदलाव किए गए हैं। इस विवाद के कारण इजरायल में संगीत और कॉपीराइट कानूनों पर बहस छिड़ गई है। गायिका नोनो (Nono) द्वारा प्रस्तुत नए संस्करण को लेकर यह विवाद उत्पन्न हुआ है। शेमर परिवार ने इस मामले में कानूनी कार्रवाई करने का संकेत दिया है।