The family of late Israeli singer-songwriter Naomi Shemer has expressed strong opposition to a newly released rendition of her iconic song, “Shir Hamaccabiah” (The Maccabiah Song). They allege the new version was created and released without proper legal permissions, constituting a violation of copyright law. The family released a statement describing the situation as disrespectful and unacceptable. “Shir Hamaccabiah” is traditionally performed at the Maccabiah Games, a major international Jewish and Israeli multi-sport event. The dispute centers around the rights to adapt and perform Shemer’s work, with the family claiming they were not consulted or granted authorization. Legal action is reportedly being considered to address the alleged infringement. The controversy has sparked public debate regarding artistic rights and the legacy of Israel’s beloved songwriter.