L'analyse de Behram Farooqui du *Begi-Nama*, un manuscrit moghol, remet en question la perception traditionnelle de l'archive impériale. Son travail démontre que ce document, souvent considéré comme une source historique fiable, est en réalité une construction littéraire et politique. Farooqui souligne que le *Begi-Nama* a été intentionnellement façonné pour servir des objectifs spécifiques, notamment la légitimation du pouvoir impérial. Cette étude révèle ainsi les limites de l'archive moghole en tant que reflet objectif du passé. L'auteur met en évidence les omissions, les manipulations et les biais présents dans le récit officiel. En déconstruisant le *Begi-Nama*, Farooqui invite à une relecture critique des sources historiques mogholes et à une compréhension plus nuancée de cette période. Son approche contribue à une nouvelle appréciation de la complexité de l'histoire moghole et de la construction de la mémoire historique.