जापानी मंगा ‘भाई के पति’ (Manžel mého bratra) हाल ही में चेक भाषा में अनुवादित होकर प्रकाशित हुआ है, जबकि यह मूल रूप से एक दशक पहले जापान में आया था। यह मंगा गे रिश्तों पर आधारित है और जापानी समाज में समलैंगिक विवाह जैसे विषयों पर मौजूद रूढ़िवादी सोच को दर्शाता है। आलोचकों का मानना है कि इसका प्रकाशन पहले हुआ होता तो यह अधिक प्रासंगिक लगता। देर से आने के कारण, यह थोड़ा पुराना और अप्रचलित लग सकता है। फिर भी, यह मंगा जापान की सामाजिक कठोरता को उजागर करने में महत्वपूर्ण है। दो भागों में प्रकाशित यह मंगा, समलैंगिक संबंधों के चित्रण के कारण चर्चा में है। यह कहानी जापानी समाज में स्वीकृति और समझ की कमी को दर्शाती है।