Les citoyens tunisiens n'auront plus à se déplacer pour obtenir la traduction en français de leur extrait de naissance. Cette démarche administrative, souvent source de contraintes logistiques, est désormais accessible en ligne grâce à une nouvelle initiative du ministère de l’Intérieur. Annoncé le 31 août 2026, ce service numérique a été développé en collaboration avec d’autres ministères, mais lesquels n’ont pas été précisés dans l'article. Cette simplification vise à faciliter la vie des Tunisiens, notamment ceux résidant loin de leur commune de naissance. Le nouveau système permet d'éviter les longs déplacements et les pertes de temps liés aux procédures traditionnelles. L’objectif est de moderniser les services administratifs et de les rendre plus accessibles à tous. La plateforme en ligne promet une procédure plus rapide et efficace.