Un programme d'espionnage russe clandestin, existant depuis avant la Révolution russe, continue d'opérer aujourd'hui, avec Vladimir Poutine comme son principal soutien. Révélé publiquement en 2010 avec l'arrestation d'agents "dormants" aux EE.UU., ce programme entretient des liens étroits avec l'Amérique latine. Les détails émergents suggèrent une longue histoire d'opérations dans la région. L'ampleur de ces opérations et leur impact actuel font l'objet d'une attention croissante. Le programme, qualifié de plus secret de Russie, témoigne d’une stratégie d'influence à long terme. Les implications pour la sécurité régionale et les relations internationales sont significatives.