Le ministère norvégien de la Justice a précisé qu'il ne s'agit pas d'une affaire impliquant directement la Norvège, mais un litige entre Naftogaz et la Russie. L'arrestation du navire russe dans l'archipel du Svalbard a été ordonnée par un tribunal suite à une requête de Naftogaz. Le Sysselmesteren, agissant en tant qu'huissier de justice, est tenu d'exécuter la décision du tribunal de Nord-Troms et Senja. Cette obligation s'applique à toutes les affaires d'arrestation et de saisie, indépendamment des parties impliquées. Le tribunal a pris cette décision sans en informer préalablement la Russie, qui peut demander une nouvelle évaluation de l'affaire. Le Sysselmesteren agit de la même manière qu'un huissier sur le continent, en appliquant les décisions judiciaires.