Tourism agencies in Guatemala have been constructing cabins on the Acatenango volcano after obtaining permits from local municipalities. However, the National Protected Areas Council (Conap) asserts these constructions lack their approval and has filed formal complaints. The increasing number of tourists visiting the volcano, coupled with the unauthorized building of cabins, is causing damage to the fragile ecosystem. Conap argues the municipal permits are insufficient, as they do not address environmental impact assessments or adhere to protected area regulations. The situation highlights a conflict between local economic interests and the need for environmental conservation. Authorities are now seeking to address the illegal structures and regulate tourism to mitigate further harm to the Acatenango volcano. This incident raises concerns about oversight of tourism activities in Guatemala’s protected natural areas.