एमाइल राटेलबैंड (77) के परिवार में गहरी चिंता है, चाहे वे अभी भी कनाडा में अपनी विश्वासपात्र जोमांडा के साथ रह रहे हों या नहीं। परिवार इस बात से स्तब्ध है कि उन्हें थाई अधिकारियों और डच विदेश मंत्रालय द्वारा उनके बनाए गए एमाइल का अंतिम वीडियो देखने की अनुमति नहीं है। परिवार ने सवाल उठाया है कि उन्हें जीवन का कोई संकेत क्यों नहीं भेजा जा रहा है। परिवार को एमाइल की सुरक्षा को लेकर लगातार आशंका बनी हुई है। वे अंतिम वीडियो देखने के अधिकार के लिए संघर्ष कर रहे हैं, जिससे उन्हें एमाइल की स्थिति के बारे में कुछ जानकारी मिल सके। यह मामला कानूनी विवाद और पारिवारिक पीड़ा का विषय बन गया है। परिवार को थाईलैंड और नीदरलैंड दोनों सरकारों से मदद की उम्मीद है।