कोलंबिया में अन्य लोगों को “चीनी” कहने पर चीनी नागरिकों ने अपनी चिंता व्यक्त की है। उनका कहना है कि यह उन्हें भ्रमित करता है, खासकर उन लोगों के लिए जिनकी शारीरिक विशेषताएं एशियाई नहीं हैं। चीनी नागरिकों का मानना है कि इस तरह के संबोधन से नस्लीय भेदभाव की भावना पैदा हो सकती है। उन्होंने सवाल उठाया कि क्या यह केवल उनकी "थोड़ी तिरछी आँखों" के कारण हो रहा है। यह मुद्दा सांस्कृतिक संवेदनशीलता और पहचान से जुड़ा है। कोलंबिया में इस तरह के संबोधन के पीछे की मंशा को लेकर सवाल उठ रहे हैं। इस घटना ने नस्लीय रूढ़िवादिता और गलतफहमी के बारे में बहस को जन्म दिया है।