这篇文章探讨了古代中国战争对当代国际关系理论的启示。历史学家A.J.P.泰勒曾将大国之间的关系比作霍布斯的“自然状态”，认为大国之间长期处于一种类似于“暴力为唯一法则”的境地。文章指出，自15世纪末以来，主权国家一直是欧洲文明的特征，如同古代中国一样，各国追逐自身利益，导致持续的权力斗争。文章分析了古代中国历史上的战争，试图从中寻找关于霸权和均势之间关系的线索。 讨论了在不同历史时期，中国是否追求霸权，以及这种追求如何影响了东亚地区的权力平衡。研究表明，理解古代中国的经验，有助于我们更好地理解当代国际政治中的权力动态。文章最终旨在探讨，历史上的战争和权力斗争对我们今天构建更稳定国际秩序的意义。