Un parallèle est établi entre l'état de nature hobbesien, caractérisé par la violence, et les relations entre les grandes puissances européennes, ainsi qu’entre les royaumes de la Chine antique. L'histoire chinoise, plus particulièrement les périodes de conflits, offre des perspectives sur les dynamiques de l'hégémonie et de l'équilibre des puissances. L'étude des guerres chinoises permet d'analyser comment les états souverains coexistent dans un système international dépourvu d'autorité centrale. L'article suggère que l’état de nature décrit par Hobbes se retrouve dans les interactions entre les nations. L’analogie permet de mieux comprendre les configurations géopolitiques passées et actuelles. L'objectif est d’examiner si l'histoire chinoise révèle des schémas de domination absolue ou des mécanismes d'équilibre plus stables.