De violents incendies ravagent actuellement l'Amérique du Nord et l'Europe, exacerbés par la crise climatique, détruisant habitations et forêts et forçant des milliers de personnes à l'évacuation. Une étude sur les incendies de Maui, trois ans après les faits, révèle que les conséquences biologiques, émotionnelles et sociales persistent. Ces événements, bien que perçus comme une crise immédiate, risquent d'avoir des répercussions à long terme sur les populations touchées. Près de 1000 incendies font rage dans les forêts boréales du Canada, entraînant des évacuations et une pollution atmosphérique toxique qui atteint les grandes villes canadiennes et américaines. Cette situation a même provoqué des réactions inattendues, comme les accusations de Donald Trump envers le Canada. Les précédents incendies confirment que les effets de ces catastrophes peuvent se faire sentir pendant des années.