वियतनाम में, जलभराव की परिभाषा पर एक विवाद उत्पन्न हुआ है। निर्माण विभाग के प्रतिनिधियों के अनुसार, यदि जलस्तर 30 सेंटीमीटर से अधिक हो और 30 मिनट से अधिक समय तक बना रहे, तभी इसे जलभराव माना जाएगा। वर्तमान स्थिति में, जलस्तर 20 सेंटीमीटर से अधिक नहीं है, इसलिए इसे ‘जलजमाव’ कहा जा रहा है। इस परिभाषा ने जनता के बीच भ्रम पैदा कर दिया है और बहस छिड़ गई है। लोग जानना चाहते हैं कि इतनी कम गहराई वाले पानी को भी जलभराव क्यों नहीं माना जा रहा है। यह घटना शहरी नियोजन और प्राकृतिक आपदाओं से निपटने की तैयारियों पर सवाल उठाती है। अधिकारियों से इस मुद्दे पर स्पष्टीकरण और उचित कार्रवाई की मांग की जा रही है।