वेनेजुएला सरकार ने शेल कंपनी को 'लोरान' गैस क्षेत्र का पता लगाने और उसका दोहन करने के लिए लाइसेंस प्रदान किया है। इस लाइसेंस से देश को गैस निर्यात में वृद्धि करने में मदद मिलेगी, ऐसा वेनेजुएला की अधिकारियों का कहना है। शेल के अन्वेषण और उत्पादन प्रमुख पीटर कॉस्टेलो ने इसे वेनेजुएला और शेल दोनों के लिए एक महत्वपूर्ण उपलब्धि बताया है। यह कदम वेनेजुएला के ऊर्जा क्षेत्र में विदेशी निवेश को आकर्षित करने के प्रयासों का हिस्सा है। लाइसेंस मिलने से वेनेजुएला को अपने गैस संसाधनों का बेहतर उपयोग करने और आर्थिक लाभ प्राप्त करने का अवसर मिलेगा। यह समझौता दोनों देशों के बीच ऊर्जा सहयोग को मजबूत करने की दिशा में भी एक कदम है। फिलहाल, समझौते की विस्तृत शर्तें सार्वजनिक नहीं की गई हैं।