Le tango "El Títere" évoque un lieu emblématique de Buenos Aires, "la quinta del ñato", associé à la criminalité et à la mort violente. L'adresse précise, Thames et Triunvirato, renvoie à un passé trouble où des règlements de comptes étaient monnaie courante. L’expression fait référence à une maison close dirigée par un proxénète notoire, surnommé "el ñato". On y suivait un règlement strict et les clients pouvaient y trouver des femmes de tous horizons. Après avoir été blessé par balle, le protagoniste du tango se réfugie dans un quartier voisin, laissant derrière lui ce lieu de perdition. "La quinta del ñato" symbolise ainsi un chapitre sombre de l'histoire argentine, un espace de vice et de violence immortalisé par le tango. Ce lieu est aujourd'hui un lieu de mémoire, rappelant une époque révolue mais non oubliée.