Une vague de désinformation concernant les récentes élections sud-coréennes a déferlé sur Taiwan, alimentée par des allégations de fraude électorale et de manipulation des votes. Des vidéos, prétendant montrer du bourrage d’urnes, sont largement partagées en ligne. Ces contenus sont souvent traduits du coréen vers le chinois à l'aide d'outils de traduction automatique, ce qui peut entraîner des inexactitudes et des interprétations erronées. Les motivations derrière cette diffusion de fausses informations à Taiwan restent floues, mais suscitent des inquiétudes quant à l'ingérence étrangère et à la polarisation politique. L'utilisation de traductions automatisées amplifie le problème, rendant la vérification des faits plus difficile. Ce phénomène souligne la vulnérabilité de Taiwan à la désinformation et la nécessité d'une vigilance accrue face aux contenus en ligne. Les autorités taïwanaises et les plateformes numériques sont appelées à agir pour contrer cette propagation.