En 1962, Catia Porri, lectrice du Spiegel, a immigré en Suisse avec ses parents depuis l'Italie. Elle raconte comment son enfance a été marquée par la nécessité de se cacher. À cette époque, les travailleurs saisonniers italiens étaient confrontés à de fortes discriminations en Suisse. Pour éviter les moqueries et l'hostilité, la jeune Catia a été contrainte de rester cloîtrée chez elle pendant des mois, incapable de sortir librement. Ce témoignage poignant met en lumière les difficultés rencontrées par les familles immigrées et les préjugés auxquels elles étaient confrontées dans la Suisse des années 60. L’expérience de Catia Porri offre un aperçu personnel des réalités sociales et des tensions migratoires de cette période. Elle illustre les conséquences de l’exclusion et de la peur sur le développement d'un enfant.