कैम्बरैन 1 में एक ऑपरेशन के दौरान, टीवी चैनलों के अनधिकृत प्रसारण की जांच के सिलसिले में 67 डिकोडर और कई ट्रांसमिशन उपकरण जब्त किए गए। बाबकार डायोप, जिन्हें "म्बाए लेये टीवी" के नाम से जाना जाता है, को अभियोजन के समक्ष पेश किया गया है। यह मामला Canal+ International, StarTimes, beIN Sports और SuperSport International सहित चैनलों के अवैध रूप से संकेतों और छवियों को कैप्चर करने और प्रसारित करने की शिकायत के बाद शुरू हुआ। जांच के दौरान, अधिकारियों को कैम्बरैन 1 के मबने इलाके में एक इमारत में एक सेटअप मिला। यह नेटवर्क कैम्बरैन, पार्सेल्स असैनिएस (यूनिट 1 से यूनिट 26 तक) और गोल्फ-सुद के कुछ हिस्सों सहित कई क्षेत्रों में चैनलों के वितरण में शामिल था। पुलिस ने 67 डिकोडर, ऑप्टिकल फाइबर रिसीवर, वितरण बॉक्स और पांच एम्पलीफायर सहित महत्वपूर्ण तकनीकी उपकरण जब्त किए।