Los abogados de Madiambal Diagne, a través de la SCI Pharaon, solicitan la suspensión de las acusaciones en su contra a la luz de la próxima inauguración del hospital de Tivaouane. Argumentan que su cliente nunca tuvo un contrato directo con el Estado senegalés, sino solamente acuerdos de subcontratación con Ellipse Projects, la empresa francesa a cargo de la construcción. Critican la persistencia de las acciones legales contra Diagne, incluso mientras el gobierno continúa colaborando con Ellipse Projects. Señalan una “incoherencia” en el tratamiento judicial, dado que no se han denunciado los contratos con la empresa extranjera ni se han detenido las negociaciones para trabajos futuros a pesar de una denuncia previa. Los abogados califican la situación como un “ajuste de cuentas” inaceptable y consideran que la finalización del hospital debería justificar la suspensión de los cargos. Solicitan formalmente un “non-lieu” para Diagne y otros implicados en el caso.