Malgré une forte capacité de raffinage, le prix du pétrole à la pompe ne reflète pas la baisse observée sur les marchés. Cette situation s'explique par la persistance de tensions géopolitiques qui exercent une pression sur les coûts. Le coût de la sécurité de l'approvisionnement contribue également à maintenir les prix élevés pour les consommateurs. Les fluctuations du marché pétrolier restent donc sensibles aux instabilités internationales. Les raffineries produisent suffisamment, mais les facteurs externes limitent la transmission de la baisse des prix aux stations-service. Cette divergence entre les prix bruts et les prix de détail suscite des interrogations sur la transparence du marché.