Una decisión tomada en Nueva York en 1971 ha sido identificada como un factor clave en el reciente aumento significativo de la población de roedores en la ciudad. La medida, cuyo contenido específico no se detalla en el texto, aparentemente creó las condiciones ideales para la proliferación de estas plagas. La situación ha derivado en lo que se describe como una “vladavina terora” (reino del terror) debido a la creciente presencia y actividad de los roedores. El artículo explora cómo esta decisión, tomada hace más de cinco décadas, continúa teniendo consecuencias negativas en la actualidad. Se sugiere que la política implementada en 1971 facilitó la adaptación y el crecimiento de la población de roedores en el entorno urbano. La problemática plantea desafíos para la salud pública y la calidad de vida en la ciudad de Nueva York. Se espera que el análisis profundice en los detalles de la decisión de 1971 y sus efectos a largo plazo.