मसेडोनियाई निर्देशक दिना दुमा ने हाशिए पर रहने वाले समुदायों के चित्रण में रूढ़िवादिता से बचने का संकल्प लिया। उन्होंने अपनी बहन अडेला, अपनी माँ और रोमा समुदाय की कहानी कहने का फैसला किया, लेकिन समुदाय के सदस्यों को फिल्म निर्माण प्रक्रिया में सक्रिय रूप से शामिल करते हुए। दुमा का उद्देश्य समुदाय *के बारे में* फिल्म बनाना नहीं, बल्कि समुदाय *के साथ* फिल्म बनाना था। यह दृष्टिकोण वास्तविक चुनौतियों के अधिक सटीक और सम्मानजनक प्रतिनिधित्व को सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण था। दुमा का मानना है कि हाशिए पर रहने वाले समुदायों की कहानियों को बताते समय, उनके सदस्यों को कहानी का स्वामित्व देना आवश्यक है। यह फिल्म, इस दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है, जो समावेशी फिल्म निर्माण के एक नए उदाहरण के रूप में कार्य करती है। यह फिल्म वास्तविक अनुभवों और दृष्टिकोणों को उजागर करने का प्रयास करती है।

English
Français
Español
हिन्दी
中文