Une question cruciale se pose quant à l'accès à la justice pour la communauté sourde au Chili. L’article souligne l'exclusion systématique des personnes sourdes du système juridique en raison du manque d'interprètes en langue des signes. Ce manque d’accès à la communication entrave leur capacité à comprendre les procédures judiciaires, à témoigner efficacement et à se défendre adéquatement. L'article met en évidence l'importance de garantir la présence d'interprètes qualifiés dans tous les contextes judiciaires, afin d’assurer l'égalité des droits et un procès équitable. Il dénonce une discrimination institutionnelle qui prive les personnes sourdes d'un accès réel à la justice et met en péril leurs droits fondamentaux. L'article appelle à une réforme du système pour intégrer pleinement les besoins linguistiques de la communauté sourde.