La comunidad sorda en Chile enfrenta una exclusión sistemática del sistema de justicia debido a la falta de intérpretes de lengua de señas y de barreras comunicacionales. Esta carencia impide el acceso a una defensa justa y a la comprensión de los procesos legales, generando graves vulneraciones a sus derechos. El artículo destaca la necesidad urgente de garantizar la accesibilidad lingüística en todas las etapas del sistema judicial, desde las denuncias hasta los juicios. La falta de interpretación cualificada lleva a errores judiciales, condenas injustas y a la revictimización de las personas sordas. CIPER Chile investigó este problema, evidenciando que la ausencia de medidas inclusivas perpetúa la desigualdad y la discriminación. Se exige una reforma legislativa y una mayor inversión en servicios de interpretación para asegurar la igualdad ante la ley para la comunidad sorda. La justicia, para ser efectiva, debe ser accesible en la lengua de cada persona.