Un reportaje de HKFP explora el impacto de la inteligencia artificial en Hong Kong, centrándose en la experiencia de profesionales como Kelly Ng, traductora freelance. Contrario a la expectativa de pérdida de empleos, la IA no ha eliminado puestos de trabajo, pero sí ha intensificado la carga laboral y, en muchos casos, disminuido los salarios. Los profesionales se enfrentan a mayores volúmenes de trabajo con menos compensación económica. La situación plantea interrogantes sobre el futuro del trabajo en la era de la IA en la región. La ironía de esta nueva realidad se refleja en la frase que Kelly Ng utiliza: no se puede esperar un estilo de vida lujoso como el de Oprah Winfrey. El estudio pone de manifiesto una realidad creciente: la IA está cambiando la naturaleza del trabajo, no necesariamente eliminándolo, pero sí transformándolo y, a menudo, precarizándolo.