Le gouvernement français est critiqué pour concentrer sa communication sur des mesures individuelles face à la canicule, plutôt que sur des enjeux structurels majeurs. L’article souligne un manque d’attention porté aux questions essentielles pour limiter l’impact sanitaire des vagues de chaleur. Ces questions incluent notamment l'état des logements, les inégalités sociales qui aggravent la vulnérabilité de certaines populations, et les tensions au sein du système hospitalier. Les experts estiment que davantage d'efforts doivent être consacrés à ces problématiques pour réduire la mortalité liée aux fortes chaleurs. L’approche actuelle est jugée insuffisante pour protéger efficacement les citoyens les plus à risque. Il est crucial d'adopter une stratégie plus globale et proactive.