जर्मनी में 2026 के 'युगेडवोर्ट' (Jugendwort - वर्ष का युवा शब्द) के लिए प्रारंभिक चयन किया गया है, जिसमें 'डिग्गा' और 'मैकर' जैसे शब्द प्रमुख दावेदार हैं। भाषाविद सुज़ान ने डाउबनर इस चयन प्रक्रिया की घोषणा की है। इस प्रक्रिया का उद्देश्य यह देखना है कि युवा भाषा में क्या बदलाव आ रहे हैं। डाउबनर का मानना है कि युवा भाषा में ठहराव नहीं आना चाहिए। यह चयन युवाओं की संस्कृति और उनके द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले नए शब्दों और अभिव्यक्तियों को दर्शाता है। इस साल के चयन में 'ग्रिम्ट', 'ग्रोल्ट' और 'फ़ीप्ट' जैसे शब्दों पर भी ध्यान दिया जा रहा है, जो युवाओं के बदलते दृष्टिकोण को उजागर करते हैं।