El refrán alemán "Hinten ist die Ente fett" (literalmente, "la pata es gorda en la parte trasera") es una expresión popular poco conocida que alude a la idea de que el verdadero éxito o la recompensa final se encuentra al final de un proceso. Su origen se remonta a la tradición de criar patos, donde la parte más sabrosa y valiosa del animal es precisamente la trasera, más carnosa. La frase implica que el esfuerzo y la paciencia son necesarios para alcanzar los resultados deseados. Aunque su significado no es evidente a primera vista, el refrán transmite un mensaje sobre la importancia de perseverar y no juzgar prematuramente. Se utiliza para recordar que las apariencias pueden ser engañosas y que las mayores recompensas a menudo se obtienen al final. Su uso actual es relativamente infrecuente, pero sigue siendo parte del patrimonio cultural alemán.
