फ्रांस में जन्म दर में गिरावट आ रही है, जबकि नागरिकों में बच्चे पैदा करने की इच्छा प्रबल है। iFrap द्वारा प्रकाशित एक नए अध्ययन में यह विरोधाभास सामने आया है। अध्ययन की निदेशक, एग्नेस वर्दिएर-मोलिनी, के अनुसार, देश की पुनर्वितरण प्रणाली का सबसे अधिक नकारात्मक प्रभाव मध्यवर्गीय महिलाओं पर पड़ रहा है। उनका कहना है कि यह प्रणाली उन्हें बच्चे पैदा करने से हतोत्साहित करती है। वर्दिएर-मोलिनी ने इस समस्या के समाधान के लिए कुछ ठोस सुझाव दिए हैं। उनका मानना है कि कार्य जीवन और पारिवारिक जीवन के बीच संतुलन बनाने की आवश्यकता है, ताकि महिलाओं को बच्चे पैदा करने और अपने करियर को आगे बढ़ाने में कोई बाधा न आए। अध्ययन में जन्म दर को प्रोत्साहित करने और महिलाओं को सशक्त बनाने के लिए नीतिगत बदलावों की सिफारिश की गई है।