La police a arrêté cinq personnes soupçonnées de vols dans un grand magasin à Heerlen. Trois des suspects étaient des employés du magasin. L'enquête, ouverte suite à un dépôt de plainte, a notamment analysé les images de surveillance. Les investigations ont rapidement révélé qu'un des suspects avait visité le magasin à plusieurs reprises au cours des derniers mois, emportant systématiquement plus d'articles que ceux pour lesquels il payait. La police soupçonne que l'individu était aidé par des membres du personnel du grand magasin, ce qui lui permettait de quitter le magasin avec un chariot rempli de marchandises non payées. Cinq suspects – une femme de 19 ans originaire de Kerkrade, une femme de 51 ans de Heerlen, et trois hommes de 20, 25 et 31 ans, tous de Heerlen – ont été interpellés mardi dernier. Quatre d'entre eux ont été libérés, mais un suspect de 31 ans a été présenté à un juge. Les trois employés impliqués ont été licenciés. Le nom du magasin concerné n'a pas été divulgué.