Le 18 mai 2025, Ruth, épouse du témoin, a été arrêtée par la police salvadorienne à son domicile. L'arrestation s'est déroulée de manière abrupte, Ruth étant emmenée en pyjama. Elle a été contrainte de se changer en public, sous l'œil d'un photographe. Cet incident soulève des questions quant à la justification des emprisonnements massifs menés par le président Bukele, initialement présentés comme ciblant exclusivement les membres de gangs. Le témoin s'interroge sur les raisons de l'arrestation de sa femme, alors que la politique pénitentiaire de Bukele est officiellement axée sur la lutte contre les pandillas. L'affaire met en lumière des préoccupations concernant le respect des droits fondamentaux et la transparence des opérations policières au Salvador. L'humiliation publique subie par Ruth est particulièrement dénoncée.