Un tribunal de La Haye a jugé mercredi que les autorités néerlandaises n'ont pas suffisamment fait pour protéger la famille d'un témoin essentiel dans l'affaire Marengo, une vaste enquête sur le crime organisé. Le témoin, dont l'identité n'a pas été divulguée, a fourni des informations cruciales sur un important réseau criminel. La famille a subi des menaces et a vécu dans la crainte constante pour sa sécurité. Le tribunal a estimé que l'État avait manqué à son devoir de diligence en matière de protection, notamment en ne tenant pas suffisamment compte des risques encourus. Cette décision pourrait avoir des conséquences importantes pour les programmes de protection des témoins aux Pays-Bas. Les autorités sont tenues de revoir leurs protocoles et d'assurer une protection adéquate aux personnes vulnérables. L'affaire souligne les défis liés à la protection des témoins dans les enquêtes sur le crime organisé.