Le Costa Rica conditionne l'ouverture de son marché électrique à une baisse tangible des coûts pour l'ensemble des consommateurs. L'objectif n'est pas seulement de favoriser les grandes industries, mais également les foyers et les petites entreprises, notamment en province. Le gouvernement insiste sur la nécessité d'institutions solides pour garantir une transition équitable et efficace. L'ouverture du marché doit se traduire par des économies réelles pour tous les utilisateurs d'électricité. Sans cette condition, la légitimité de la réforme serait compromise. Les autorités soulignent l'importance d'un cadre réglementaire clair et d'une surveillance attentive pour éviter les abus et assurer une concurrence loyale. L'enjeu est de moderniser le secteur électrique tout en protégeant les intérêts des consommateurs.