Varios museos chinos se encuentran bajo críticas debido a errores ortográficos en sus carteles informativos, incluyendo un incidente en la provincia de Zhejiang donde la leyenda del Ejército Rojo fue erróneamente traducida como “coche rojo” durante una exhibición sobre la Larga Marcha. Estos fallos son particularmente sensibles dada la importancia que las autoridades otorgan a la historia del Partido Comunista. El incidente en el Museo Provincial de Zhejiang en Hangzhou es solo un ejemplo de una serie de imprecisiones detectadas. Las autoridades han impulsado el “turismo rojo”, promoviendo atracciones con temática revolucionaria, lo que agrava la gravedad de estos errores. La situación ha generado vergüenza y cuestionamientos sobre el control de calidad en las instituciones culturales. Se espera que se tomen medidas para evitar que estos incidentes se repitan en el futuro. La precisión en la narrativa histórica es considerada vital por el gobierno chino.