El artículo "美之原罪" (Mei’s Original Sin) de Sheng-mei Ma explora la auto-alienación y la búsqueda de estándares de belleza eurocéntricos en China. Ma argumenta que las tendencias lingüísticas chinas y la popularidad de la cirugía cosmética entre celebridades revelan un blanqueamiento inconsciente y auto-infligido. Este fenómeno, según la autora, se asemeja al colonialismo de poblamiento y a las jerarquías raciales históricas. La autora analiza cómo esta búsqueda de belleza occidental implica una internalización de prejuicios y una negación de la propia identidad cultural. El texto examina las implicaciones de esta dinámica en la sociedad china contemporánea, sugiriendo que esta búsqueda de "belleza" reproduce estructuras de poder desiguales. En esencia, el artículo plantea una crítica a la auto-colonización cultural y sus efectos duraderos.