Les pêcheurs de Cap-Rouge, autrefois maîtres de la plage, voient leur espace de travail diminuer considérablement. La réduction de la superficie de sable, combinée à l'attribution de concessions à des bars, restaurants et écoles de surf, complique leur activité. Cette situation met en péril leurs moyens de subsistance traditionnels. L'érosion côtière aggrave encore le problème, réduisant l'accès à la plage. Les pêcheurs expriment leur inquiétude face à cette perte progressive de terrain. Ils estiment que l'équilibre entre tourisme et activités traditionnelles n'est plus assuré. La question de la préservation de leur espace de travail est désormais cruciale.