Un comité fédéral canadien recommande une pause indéfinie de l'application de l'assistance médicale à mourir (MAiD) aux personnes souffrant de troubles mentaux. Cette recommandation intervient alors que le débat sur l'accès à la MAiD pour les maladies mentales est de plus en plus vif au Canada. Le comité souligne la nécessité d'une évaluation plus approfondie des critères d'admissibilité et des protections nécessaires pour les personnes vulnérables. La décision vise à assurer une approche prudente et éthique face à une question complexe. Cette pause a des implications directes pour les personnes qui envisagent la MAiD en raison de leurs problèmes de santé mentale, ainsi que pour les professionnels de la santé impliqués. Le gouvernement canadien doit maintenant examiner cette recommandation et décider des prochaines étapes.