Une dispute verbale entre le Canada et les États-Unis s'est intensifiée samedi concernant le changement de nom administratif du lac Ontario par le gouvernement américain. En réponse, le premier ministre de l'Ontario a érigé un panneau géant proclamant "Lac Ontario. Toujours." Le président Trump a répliqué en publiant une vidéo où il détruit un avatar de ce panneau et le remplace par "Lac America", tout en dansant sur la chanson YMCA. Cette querelle sur le nom du lac Ontario est en réalité l'expression publique d'un différend commercial croissant. Un tarif américain de 50% sur l'acier canadien a provoqué des tarifs de rétorsion de la part d'Ottawa. L’escalade de cette tension démontre des relations commerciales de plus en plus tendues entre les deux pays. Le conflit dépasse donc une simple question de nommage géographique.