La situation reste tendue aux frontières cambodgiennes, notamment au poste-frontière de Choam-Sangam, sept mois après les affrontements de décembre dernier. Environ 29 000 habitants n'ont toujours pas pu regagner leurs foyers et vivent dans des camps de réfugiés. Ces populations sont hébergées dans des "villages d’attente" mis en place par [...]. Les signes de vie reprennent néanmoins, comme l'activité motorisée observée, mais le retour à la normale est encore loin. Les conséquences des escarmouches restent bien présentes dans la vie quotidienne des habitants des zones frontalières. La persistance de ce déplacement de population pose un défi humanitaire et social important pour le Cambodge. Le retour des réfugiés demeure une priorité pour les autorités.