Un ingénieur originaire de Saskatchewan, Chris Regier, a été frappé par la prospérité observée dans le secteur pétrolier et gazier de l’Alberta. Après dix ans passés dans la province, il constate une dualité : l’Alberta bénéficie d'une situation privilégiée par rapport aux autres provinces canadiennes, mais les inquiétudes concernant l’égalisateur fiscal sont bien réelles et justifiées. Regier souligne que les Albertains pourraient ne pas pleinement apprécier leur niveau de vie supérieur. Il reconnaît néanmoins la validité des griefs exprimés concernant la redistribution des richesses au sein du Canada. Cette situation paradoxale met en lumière un contraste entre la réalité économique positive de l'Alberta et les perceptions des résidents face au système d’égalisation. Son expérience démontre qu’il est possible de reconnaître la chance de l’Alberta tout en comprenant les préoccupations de ses habitants.