Deux frères ont été déférés devant un tribunal suite à des émeutes survenues à Newcastle. Ils sont accusés d'avoir semé le chaos après les troubles et ont été interpellés après une course de 13 kilomètres en direction de Durham. La police a rapporté qu'ils conduisaient de manière imprudente et ont tenté d'échapper à l'arrestation. Le tribunal a refusé de leur accorder une libération sous caution, les jugeant potentiellement dangereux et susceptibles d'entraver l'enquête. Les motifs précis de leur détention provisoire n'ont pas été divulgués. L'affaire a été renvoyée à une date ultérieure pour examen. Ces arrestations interviennent après une période de tensions et de violences dans la ville.