यह जर्मन कहावत, “गेट्रोफ़ेने हुन्दे बेलेन”, अक्सर तब बोली जाती है जब कोई व्यक्ति किसी बयान से आहत महसूस करता है। इसका शाब्दिक अर्थ है “डरे हुए कुत्ते भौंकते हैं।” यह कहावत सुझाव देती है कि यदि कोई व्यक्ति किसी आरोप पर अत्यधिक प्रतिक्रिया करता है, तो संभावना है कि आरोप में सच्चाई है। दूसरे शब्दों में, जो व्यक्ति बचाव की मुद्रा में आ जाता है, वह शायद दोषी है। यह एक पुरानी धारणा है जो इस विचार पर आधारित है कि निर्दोष व्यक्ति शांत और संयमित रहेगा। यह कहावत अक्सर उन स्थितियों में उपयोग की जाती है जहाँ कोई व्यक्ति किसी अपराध या गलती का खंडन करने की कोशिश कर रहा है। यह सुझाव देती है कि अत्यधिक नकारात्मक प्रतिक्रिया स्वयं ही अपराधबोध का संकेत हो सकती है।