Le système fiscal bangladais s'éloigne de son objectif initial de réduction des inégalités sociales. Alors que la fiscalité devrait redistribuer les richesses des plus aisés vers les services publics pour les pauvres, la réalité est inverse. Les citoyens à faibles revenus supportent disproportionnément la charge fiscale via un réseau étendu de taxes indirectes. À l'opposé, les contribuables à hauts revenus bénéficient de nombreuses opportunités d'évasion fiscale. Ce mécanisme accentue la précarité des populations marginalisées au lieu de les protéger. Le texte souligne ainsi un paradoxe où la pression fiscale cible davantage les petits budgets que les grandes fortunes.