फिनलैंड में स्वास्थ्य और सामाजिक सेवाओं (Sote) के क्षेत्र में मानव दुभाषियों को कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) से बदलने की योजना पर अनुवादकों और दुभाषियों के संघ ने चिंता व्यक्त की है। प्रस्तावित AI प्रणाली प्रति मिनट 3.5 यूरो की लागत पर सेवाएं प्रदान करेगी। संघ का मानना है कि यह कदम सेवा की गुणवत्ता और गोपनीयता को प्रभावित कर सकता है। मानव दुभाषिए सांस्कृतिक बारीकियों और भावनात्मक संकेतों को समझने में सक्षम होते हैं, जो AI के लिए मुश्किल हो सकता है। इस बदलाव से दुभाषियों की नौकरी भी खतरे में पड़ सकती है। संघ ने इस योजना पर पुनर्विचार करने और मानव दुभाषियों के महत्व को पहचानने का आग्रह किया है। यह मुद्दा फिनलैंड में स्वास्थ्य सेवा में तकनीकी प्रगति और मानव श्रम के भविष्य पर एक महत्वपूर्ण बहस को जन्म दे रहा है।