Depuis 1991, la lettre « R », symbolisant le référendum prévu au Sahara occidental dans le cadre de la MINURSO, demeure un sujet de discorde majeur pour le Maroc. Cette simple lettre incarne la non-réalisation d’un engagement international et l’opposition de Rabat à l'organisation d'un vote d'autodétermination. Le Maroc considère cette perspective référendaire comme une menace existentielle. La présence de ce « R » dans l’acronyme MINURSO cristallise ainsi la frustration marocaine et bloque toute avancée significative dans la résolution du conflit. Le royaume cherche activement à écarter la piste d’un référendum, privilégiant d’autres solutions. Cette situation de blocage persiste et entrave les efforts de paix dans la région du Sahara occidental.