Cilia Flores, âgée de 69 ans, épouse de Nicolás Maduro, a demandé à être transférée en assignation à domicile à New York. Elle justifie cette requête par la nécessité d'un traitement cardiaque complexe qu'elle ne peut recevoir dans l'établissement pénitentiaire fédéral où elle est actuellement détenue. Madame Flores affirme que les conditions de la prison ne sont pas propices à sa convalescence et à son rétablissement. Sa demande vise donc à lui permettre de recevoir les soins médicaux appropriés. L’affaire soulève des questions sur les conditions de détention des personnalités politiques vénézuéliennes à l’étranger et l’accès aux soins de santé en détention. Aucune réaction officielle n'a encore été émanée des autorités américaines concernant cette demande spécifique. La situation de santé de l'épouse du président vénézuélien est au centre des préoccupations.