L'étude examine les conséquences financières d'une uniformisation de la rémunération entre l'assurance maladie privée (PKV) et l'assurance maladie légale (GKV) en Allemagne. Actuellement, les patients assurés en privé génèrent des revenus plus élevés pour les cabinets médicaux. La question centrale est de savoir quel serait l'impact d'une égalité de traitement en termes de remboursement des actes médicaux. L'analyse prend en compte les flux financiers et potentiellement les effets sur la qualité des soins. Il s'agit d'évaluer si une réforme du système de rémunération pourrait être envisagée sans pénaliser financièrement les médecins. Enfin, l'étude vise à fournir des informations objectives pour le débat sur l'avenir du financement des soins de santé en Allemagne.