Un fuerte terremoto sacudió Japón el martes, causando la muerte confirmada de dos mujeres en un centro comercial. La cadena pública NHK informó la noticia en la madrugada del miércoles, citando fuentes de las autoridades locales. El hecho se produjo en conjunto con una explosión en la misma zona, complicando las labores de rescate y evaluación de daños. Las autoridades están trabajando para determinar la magnitud total de la tragedia y evaluar los posibles riesgos adicionales. Se desconoce por el momento el alcance de los heridos y los daños materiales en otras áreas. Se espera que en las próximas horas se ofrezca un informe más completo sobre la situación. La explosión, cuyas causas aún se investigan, agravó el impacto del terremoto.