Une fillette de trois ans se trouve dans un état critique après avoir été heurtée par une voiture dans le parking d'un centre commercial à Tsubame, Niigata, ce lundi après-midi. L'accident s'est produit près de l'entrée/sortie du parking. La jeune victime est actuellement inconsciente et a été transportée d'urgence à l'hôpital. La police a arrêté le conducteur du véhicule, un homme de 47 ans, employé de bureau, pour déterminer les circonstances exactes de l'accident. Une enquête est en cours pour établir la cause de cet incident tragique. Les autorités cherchent à comprendre si une infraction au code de la route a été commise. L’arrestation du conducteur fait suite aux premiers éléments de l'enquête.